_______________________________________________

21.-25.5

 

 

Maanantai

Sipulikeitto 9,20 / 12,70

Löksoppa

Onion soup

 

Hiililohisalaatti ja tillidressing 10,20 / 14,90

Sallad på halstrad lax

Salad with glowfried salmon

 

Spaghettia, Serrano-kinkkua ja siitakesientä 15,80

Spaghetti med Serrano skinka och svamp

Spaghetti with Serrano ham and mushrooms

 

Paistettua siikaa ja jokirapupyttipannua 21,50

Stekt sik och pytt-i-panna på flodkräftor

Fried whitefish and potato crayfish fry

 

Ruohovasikanfilettä, maalaisranskalaisia, punaviinikastiketta 22.90

Kalv Filèe, bondpotatis, rödvinsås

Fillet of veal, fries, redwinesauce

 

Gulassia, perunamuhennosta ja suolakurkkua 13,90

Gulasch och potatismos

Goulash and mashed potatoes

___________________________________________

Tiistai

Vichysoisse 9,20 / 12,70

 

Katkarapucaesar 10,20 / 14,90

Caesarsallad på räkor

Caesar salad with shrimps

 

Fusillipastaa ja gratinoitua vuohenjuustoa 15,80

Fusillipasta med gratinerade getost

Fusillipasta with gratinated goat cheese

 

Paistettua siikaa ja jokirapupyttipannua 21,50

Stekt sik och pytt-i-panna på flodkräftor

Fried whitefish and potato crayfish fry

Härän entrecote, persiljavoita ja timjamiperunaa 22.90

Ox entrecote, persiljasmör och timjampotatis

Beef entrecote, parsley butter with thyme potatoes

 

Merimiespihvi 13,90

Sjömansbiffar

Sailor’s steak

__________________________________________________________

 

Keskiviikko

Vichysoisse 9,20 / 12,70

 

Katkarapucaesar 10,20 / 14,90

Caesarsallad på räkor

Caesar salad with shrimps

 

Fusillipastaa ja gratinoitua vuohenjuustoa 15,80

Fusillipasta med gratinerade getost

Fusillipasta with gratinated goat cheese

 

Paahdettua lohta ja kukkakaalipyrettä 21,50

Rostad lax och blomkålspuré

Roasted salmon and cauliflower puré

 

Härän entrecote, persiljavoita ja rosmariiniperunaa 22.90

Ox entrecote, persiljasmör och rosmarinpotatis

Beef entrecote, parsley butter with rosemary potatoes

 

Wieninleike ja perunamuhennosta 13,90

Wienerschnitzel och potatismos

Wienerschnitzel and mashed potatoes

 

_____________________________________________________

‘

Torstai

 

Perinteinen lohikeittokeitto  9,20 / 12,70

Laxsoppa

Salmon soup

 

Fetasalaatti 10,20 / 14,90

Sallad på fetaost

Salad with feta cheese

 

Sitruunaista tagliatellea ja katkarapuja 15,80

Tagliatelle med och räkor

Tagliatelle with shrimps

 

Grillattua puna-ahventa ja tillirisottoa 21,50

Grillad större kungfisk och dillrisotto

Grilled redfish and dill risotto

 

Karitsan ossobuccoa ja maa-artisokkapyrettä 22.90

Lamm ossobucco och pure på jordärtskocka

Lamb ossobucco and pure of Jerusalem artichoke

 

Ruispaistettuja silakoita ja munakastiketta 13,90

Rågstekt strömmingar och äggsås

Ryefried Baltic Herrings and egg sauce

 

______________________________________________________

 

 

Perjantai

 

Perinteinen lohikeitto 9,20 / 12,70

Laxsoppa

Salmon soup

 

Fetasalaatti 10,20 / 14,90

Sallad på fetaost

Salad with feta cheese

 

Sitruunaista tagliatellea ja katkarapuja 15,80

Tagliatelle med och räkor

Tagliatelle with shrimps

 

Grillattua puna-ahventa ja tillirisottoa 21,50

Grillad större kungfisk och dillrisotto

Grilled redfish and dill risotto

 

Karitsan ossobuccoa ja maa-artisokkapyrettä 22.90

 Lamm ossobucco och pure på jordärtskocka

 Lamb ossobucco and pure of Jerusalem artichoke

 

Paistettua maksaa, palsternakkapyrettä ja puolukkaa 13,90

Stekt lever, palsternackapuré och lingonbär

Fried liver, parsnip puré and lingonberry